Senate moves to advance a Trump-backed legislative package focused on tax cuts and increased immigration enforcement.