Amanda Lacaze says she’s in talks with the US government over who will pick up a tab at its permit-troubled Texas project as the US-China trade war presents challenges for Lynas Rare Earths.