The Miami Hurricanes in recent years have seen their share of freshmen contribute in their first season on campus.

Some of the best gags in director Akiva Schaffer’s reboot of the rip-roaring comedy franchise are not in the film.These choice nuggets are covertly nestled in the end credits, rewarding eagle-eyed ...