U.S. equities pulled back on Tuesday as a mixed services sector activity report cast further cloud on the interest rate ...