This anti-comedy from the writer-director Jim Hosking is a singularly annoying and abrasive experience.