How to spend a weekend in the City that Never Sleeps, from the best sights of Manhattan to the trendiest corners of Brooklyn ...