Californians' power costs are among the nation's highest. There’s little Newsom and legislators can do about it since they face budget deficits.