Gerard Butler’s live-action How to Train Your Dragon remake becomes his highest-grossing film, surpassing all his previous box office hits.