Pattaya police raided a Chinese gang leader's luxury home as part of an investigation into the brutal assault of a Chinese businessman.