Court documents are shedding new light on how Aurora police began investigating suspected gang activity at an apartment complex in the city after video surfaced that shows several suspects with ...