After a tame July inflation report, expectations for a rate cut at the Federal Reserve's policy meeting in September have jumped.