"She’ll say things like, 'My husband at home and my husband at work, I’m so lucky!' or 'You’re basically my office soulmate.' ...