The final weekend of the regular season is in the books, and the NHL’s playoff picture is almost complete. Here's a look at how the Canadiens and Flames can secure two of the final spots.