The Connecticut Sun spent much of the last year emphatically denying that Mohegan Tribe ownership group was considering selling the franchise, but that narrative changed dramatically on Monday when it was reported that the team’s owners hired investment bank Allen & Company to explore a sale.