Adnan Sidibe, a Burkinabe teenager who used artificial intelligence to post fake news of a French coup on Facebook got more than he bargained for.