Nick Castellanos added another poorly-timed home run to his long list on Monday night, belting a dinger on the 113th ...