Fusing traditional Tejano sounds with blues, rock and country, he recorded with Bob Dylan, the Rolling Stones and Ry Cooder.

The police in Anaconda, Mont., identified the suspect and warned that he was believed to be armed. Four people were shot and ...