Malta’s “Ottoman Taj Mahal” is a sight to behold, but it could also be seen as a symbol of the island’s deep Islamic history.