A Boston-based pre-college STEM nonprofit focused on preparing Black and Latinx students to enter industries such as architecture and engineering unveiled its maker space in the city’s Jamaica Plain ...