Unchecked news sharing on social media fuels ideological divisions, as users amplify misinformation from aligned sources.