A viral comment by a United Airlines (UA) pilot is fueling outrage among flight attendants after they overwhelmingly rejected a tentative labor agreement.