Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. and President Donald Trump were forced to defend their new pick for surgeon general after their own base sharply rebuked her.