An underrated Jason Statham action thriller is captivating streaming audiences with its intense action and gripping revenge plot. Here’s where to watch in India.