The discovery of dead birds on the UMass Amherst campus and at a lake in Taunton further fuels concerns about bird flu.