Nearly four decades after David Lynch's 'Blue Velvet' made her a star, the Italian grand dame is finally getting her due from the Academy.