The Spirits of the Dalish quest is available once you venture back to Arlathan Forest in Dragon Age: The Veilguard. You'll have to recruit Lucanis and venture to Docktown with Neve, but once you've ...