A 79-year-old man in Southern California has filed a $50 million claim against the federal government, alleging civil rights violations during an immigration raid.