A controversial row of bollards that block traffic in part of a city have been given the final sign off to become permanent.