Two transmissions back-to-back for a Hyundai Santa Cruz is proof that even a great design can fall apart without proper support.