Set up automatic reminders to save — or, better yet, automate the actual deposits, behavioral scientists said.