Sleep, well-being, and longevity are all inextricably linked. Here's how to maximize all three at the same time.