A decades-old hit has just rocketed into Spotify’s Top 50, pulling in more than 2 million streams in a single day.

Are you familiar with the internet phenomenon known as lostwave? Someone will upload a song, or a clip of a song, that cannot be identified. Usually, it’s a murky and mysterious piece of music that ...