The cost of coffee is on the rise, thanks to tariffs. Congress has introduced a bill to scrap the tax—a move that could be ...