Many savers spend years juggling calculators and advice, yet a single formula could reveal whether your nest egg is on track for the future.