Pour les personnes qui souffrent de ce trouble neurologique rare, le monde perd sa fluidité : objets et personnes semblent se succéder comme des images fixes d’un film projeté image par image.