A shutdown may not hit long-term investing strategies, but it can spike short-term volatility. Here's how institutions are positioning.