Getting to Callils' lair in Borderlands 4 requires shutting down the Drill Dozer and making a huge jump in your digirunner.