If you're going to Italy, Rick Steves advises not to make this drink faux pas when you're at a restaurant. It will instantly mark you as a tourist.