Painter Ronan Day-Lewis opens up about how Anemone, his directorial debut starring his father, fits into his artistic practice.