Zwift is packing the fall calendar with updates that aim to make training smarter, racing fairer, and the virtual world ...