Spun out of Colossal Biosciences, Astromech AI is building a “predictive engine for biology”—and investors now value it at $2 ...