A blue plaque honouring a pioneering Wakefield-born industrial locomotive builder is to be unveiled in the city.