Trump's new H-1B fee targets companies that replace American workers with cheaper foreign labor through the temporary visa program that has expanded beyond its scope.