If the US is attempting to force localisation, India should respond aggressively with a proactive agenda. Here’s how.