Rebecca Miller's five-hour Apple TV+ docuseries is a candid look into the artistic process and personal journey of director ...