Limb-lengthening surgery promises extra height, but at the cost of broken bones, months of pain, and serious medical risks.