DWP has paid out more than £100 million in arrears payments for historical errors linked to National Insurance credits.