There were protests, arrests, the departure of the school’s president. Then, a new administration arrived in Washington. By Liam Stack and Katherine Rosman During New York City’s darkest ...