Caterpillar’s newest landfill machinery doesn’t need a human in the operator’s cab.