Toyota is recalling 591,000 U.S. vehicles over an infotainment system glitch, adding to challenges from a separate electric ...